إصدار مخالفة – البرنامج النهائي